Admin Geplaatst op 21-12-2006, 19:24 Reageer
Berichten: 42
administrator
Verstuur privé bericht

De titel van deel 7 is bekend gworden vandag: Harry Potter And The Deathly Hallows

Ben benieuwd hoe dat in het Nederlands gaat heten.


meld dit bericht aan een moderator

 
Admin Geplaatst op 21-12-2006, 19:36 Reageer
Berichten: 42
administrator
Verstuur privé bericht

Volgens Wikipedia zou het moeten gaan heten: Harry Potter en de Dodelijke Heiligen

Zodra de titel 100% zeker is zal ik het op de plek van boek 7 in de forumheader aanpassen.


meld dit bericht aan een moderator

 
feniks Geplaatst op 21-12-2006, 21:58 Reageer
user icon
Berichten: 14
gebruiker
Verstuur privé bericht

ja, want je vind allemaal veschillende vertallingen van het nederlandse zevende boek. Ik ben wel nieuwschierig naar wat het zal worden. Ik had in iedergeval niet verwacht dat het zoiets naam zou worden. Ik heb zon zin in dat het boek uit komt! helaas zal dat nog wel een tijd duren....


meld dit bericht aan een moderator

 
Paige_girl Geplaatst op 22-12-2006, 09:48 Reageer
user icon
Berichten: 151
gebruiker
Verstuur privé bericht

Anders ik wel!  Wel vage titel maar het heeft wel iets magisch!


meld dit bericht aan een moderator

What if i'm not the hero...?   What if i'm the bad guy...! 
alice Geplaatst op 22-12-2006, 13:47 Reageer
user icon
Berichten: 3205
moderator
Verstuur privé bericht

ik hoorde hem net op de radio


meld dit bericht aan een moderator

 
Secret-v Geplaatst op 22-12-2006, 15:54 Reageer
user icon
Berichten: 1156
administrator
Verstuur privé bericht

ik vinnut wel een mooie titel. ik had egt geen flauw idee wat ik zou moeten verwachten als titel hoor.


meld dit bericht aan een moderator

 
Paige_girl Geplaatst op 22-12-2006, 16:30 Reageer
user icon
Berichten: 151
gebruiker
Verstuur privé bericht

Neej idd maar deze titel had ik al helemala niet verw8!!!!!!!


meld dit bericht aan een moderator

What if i'm not the hero...?   What if i'm the bad guy...! 
Secret-v Geplaatst op 22-12-2006, 16:33 Reageer
user icon
Berichten: 1156
administrator
Verstuur privé bericht

ik wil de ned vertaling weten. btw. wanneer komt het deel 7 de nederlandse versie uit?


meld dit bericht aan een moderator

 
alice Geplaatst op 22-12-2006, 16:50 Reageer
user icon
Berichten: 3205
moderator
Verstuur privé bericht

Harry Potter en de Dodelijke Heiligen is de titel in het nederlands


meld dit bericht aan een moderator

 
Secret-v Geplaatst op 22-12-2006, 17:02 Reageer
user icon
Berichten: 1156
administrator
Verstuur privé bericht

is dat al zeker dan?


meld dit bericht aan een moderator

 
alice Geplaatst op 22-12-2006, 17:13 Reageer
user icon
Berichten: 3205
moderator
Verstuur privé bericht

ja stond in de krant


meld dit bericht aan een moderator

 
Secret-v Geplaatst op 22-12-2006, 17:14 Reageer
user icon
Berichten: 1156
administrator
Verstuur privé bericht

o, oke. bedankt dan. maar wanneer komt het boek uit?


meld dit bericht aan een moderator

 
alice Geplaatst op 22-12-2006, 17:15 Reageer
user icon
Berichten: 3205
moderator
Verstuur privé bericht

juli dacht ik


meld dit bericht aan een moderator

 
Secret-v Geplaatst op 22-12-2006, 17:16 Reageer
user icon
Berichten: 1156
administrator
Verstuur privé bericht

engels of nederlands?


meld dit bericht aan een moderator

 
sectum-sempra Geplaatst op 22-12-2006, 18:49 Reageer
Berichten: 30
gebruiker
Verstuur privé bericht

ik hoorde de titel ook... vind t best een duffe titel eerlijk gezegt als je t vertaald naar t nederlands! HEILIGEN... ik ben benieuwd wat rowling daarnaar gaat verwijzen misschien komt sinterklaas er wel in voor ofzo... das ook een goed HEILIG man

t boek komt trouwens ENGELS EN NEDERLANDS tegelijk uit! om lekkages te voorkomen over de eindes!

Dit bericht is gewijzigd op 22-12 18:50.


meld dit bericht aan een moderator

Money Makes The World Go Round 
Paige_girl Geplaatst op 22-12-2006, 19:07 Reageer
user icon
Berichten: 151
gebruiker
Verstuur privé bericht

SOWW BETER!!!!!!!!! Ik ga gelijk het NL kopen! Bij me vriendin lees ik wel de engelse!!!! HIJ KOMT HIJ KOMT DE NIEUWSTE DEEL ERGENS IN JULI !!!  Let niet op mij ik ben gek!!!


meld dit bericht aan een moderator

What if i'm not the hero...?   What if i'm the bad guy...! 
Secret-v Geplaatst op 22-12-2006, 19:09 Reageer
user icon
Berichten: 1156
administrator
Verstuur privé bericht

miss speelt perkamentus ook nog wel een beetje een rol. egt beter dat ze tegelijk uitkomen. ik ga hem ook gelijk nl kopen.


meld dit bericht aan een moderator

 
Paige_girl Geplaatst op 22-12-2006, 19:18 Reageer
user icon
Berichten: 151
gebruiker
Verstuur privé bericht

Jah idd of laat hem anders ze 2-ling broer spele! Ik bedoel 2-lingen lijken meestal op elkaar! Alleen speelt hij nu dan een beetej een ander karakter!!   Tis een acteur dus hij moet het kunne!!!


meld dit bericht aan een moderator

What if i'm not the hero...?   What if i'm the bad guy...! 
Secret-v Geplaatst op 22-12-2006, 19:21 Reageer
user icon
Berichten: 1156
administrator
Verstuur privé bericht

of dat hij als geest terugkeerd. net zoals haast onthoofde henk etc. maar dan iets levendiger. (als je begrijpt wat ik bodoel.)


meld dit bericht aan een moderator

 
Paige_girl Geplaatst op 22-12-2006, 19:24 Reageer
user icon
Berichten: 151
gebruiker
Verstuur privé bericht

Ik snap wat je bedoelt! Maar denk je dat sirius trrug komt ik wil dat hij trug komt!!!!!!!!
Hij kan tog ook als geest trug keren??!!!!!!

Dit bericht is gewijzigd op 22-12 19:25.


meld dit bericht aan een moderator

What if i'm not the hero...?   What if i'm the bad guy...! 
Secret-v Geplaatst op 22-12-2006, 19:26 Reageer
user icon
Berichten: 1156
administrator
Verstuur privé bericht

haast onthoofde henk zij van niet maarre... one can only hope he.


meld dit bericht aan een moderator

 
Paige_girl Geplaatst op 22-12-2006, 19:51 Reageer
user icon
Berichten: 151
gebruiker
Verstuur privé bericht

HOPE HOPE HOPE HOPE HOPE HOPE!!!!!!!!!! I Hope a lot!!!!!!!!  Maar heiligen wat in hemelsnaam heeft dat met HP te maken??


meld dit bericht aan een moderator

What if i'm not the hero...?   What if i'm the bad guy...! 
alice Geplaatst op 22-12-2006, 19:59 Reageer
user icon
Berichten: 3205
moderator
Verstuur privé bericht

geen idee maar ja dat dachten we ook van de halfbloed prins dus zal vast wel iets er mee te maken hebben


meld dit bericht aan een moderator

 
Secret-v Geplaatst op 22-12-2006, 20:19 Reageer
user icon
Berichten: 1156
administrator
Verstuur privé bericht

halfbloed prins vind ik een veel logischere titel dan heilige doden ofzo. ik hep nog nooit over een geloof gehoord in de hp boeken.


meld dit bericht aan een moderator

 
Paige_girl Geplaatst op 22-12-2006, 20:46 Reageer
user icon
Berichten: 151
gebruiker
Verstuur privé bericht

Jah maar miss komen nu al de doden in hp trug maar zijn ze kwaadaardig omdat Voldemort ze  in hun macht heb ofzo!! Miss klopt ut zo?? Wie weet weetje


meld dit bericht aan een moderator

What if i'm not the hero...?   What if i'm the bad guy...! 
2 3 4 ... 17